va a la version in italian Pro Loco di Giacciano con Baruchella
home page dialetto
spetacoli
canzon
racolta foto
date
par ciamare

El grupo el s’à riformà, anzi l’è “rinato” in t’el 1998, dopo 23 ani dal’ultimo spettacolo insieme.
Parchè el nome “Sarebbero stati Famosi”?...
Parchè se alora, in t’el ’75, a ghìssino continuà, forse adesso…
E dal ’98 a ghemo sfornà on spetacolo ogni ano, tuti e in tuto originai e in dialeto. Coélo ca volemo, infati, l’è ridarghe vita e salvare la “lingua” dela nostra zona e far capire le “raìse”, pitoche ma bele, dela nostra zente.
A pensemo da essarghe riuscii portando sul palco situazion de ieri, de oncò e anca de doman, col parlare dela zente, dele olte grossolan (mai volgare), ma senpre tanto colorìo e espressivo, con dele parole che in italian ne le se catarà mai. Tuto cunzà dal nostro “spirito mònade”**, on coalcossa ca ghemo in t’el sangue e ch’el restarà senpre con noaltri.
In ti ultimi tenpi, par rendare più incasinà el grupo, a s’à zontà racuanti puteloti
(no che chi altri del grupo storrico i sia veci, an), par dimostrare che tegnerghe al dialeto ne l’è solo fantasia o ‘na moda par tornare indrio.

‘Na “nomination” particolare a: Donatella Di Florio e Mauro Dell’Oro, chi gà partecipà ai primi 3 spetacoli e po’, par el laòro, i gà dovesto trasferirse in quel di Como.
Tecnici del suono: Gianni Miotto e Alessio Sinico;
Tecnico dele luci: Fabio Muraro
Scenografie e costumi: Grupo**
Musiche originali e efeti sonori: Nelson Ghirelli
Aiutanti de scena: Andrea Ghirelli, Silvia e Valentina Veronese
Curatore sito internet: Enrico Ghirelli
** La scenografia de “TITANIK…”, ‘na roba veramente favolosa, l’è opera de Valentina Veronese, Francesca Tramarin e Selene Verzola.

*
in te la version in italian a ghemo provà a spiegare ai non veneti cossa ca se pole intendare par “mona”. Sa volì, ‘ndè a vedare…

staff@sarebberostatifamosi.com
info@sarebberostatifamosi.com

icoprojects :: web publishing : grafica pubblicitaria : fotoritocco